Читао сам, у јутарњим новинама, да би се могла извући корист из овог рата.
Četl jsem v Montereyských novinách, že jestli vstoupíme do války, bude možné na tom vydělat.
Ја из овог рата излазим богат.
Na konci války ze mě bude boháč.
"НАЦИОНАЛНИ СПОМЕНИК ВОЈНИЦИМА ПОГИНУЛИМ У БОРБИ" "26 година после рата, ми имамо увек тужно срце за оне који су погинули у борби, оне који су изгубили живот у току овог рата и за породице у којима су остали сирочићи."
NÁRODNÍ PAMÁTNÍK PADLÝM VOJÁKŮM I 26 let po válce nám vzpomínání na mnoho těch, kteří padli ve válce, na ty, kteří ztratili své životy kvůli ničivosti války, a na rodiny, které po sobě nechali, stále vhání žal do našich srdcí.
Колико ћемо још морати да трпимо понижења овог рата?
Jak dlouho ještě bude s náma válka tak nedůstojně zacházet?
Не смемо се бојати коначног исхода овог рата, многи заљубљени ће пасти и многа срца ће бити скрхана пре него што ћемо моћи да дишемо ваздух слободе и осетимо лепоту мира и сигурности, још једном.
Nestrachujme se o výsledek války, mnoho našich milovaných padne a mnoho lidí bude truchlit, než se nadechneme v radostné atmosféře svobody a znovu pocítíme sladkou jistotu bezpečí a míru.
Наше политичке вође не могу да се суоче са стварношћу овог рата.
Naše opatrné politické vedení si plně neuvědomilo hrozbu války.
Ти си рођен због овог рата.
Ty ses narodil pro tuhle válku.
И захвалимо се Богу за крај овог рата и за победу.
A poděkujme Bohu za ukončení tohoto boje a za vítězství.
Рузвелт зна да не може довека да остане изван овог рата.
Roosevelt ví, že nemůže zůstat dlouho mimo boj
Немаш благу представу у вези овог рата.
Nemáš žádnou představu o této válce.
Било би сјајно знати исход овог рата.
Bylo by velkým darem, znát výsledek této války.
Али такве ће бити жртве овог рата против вештица.
Ale takové jsou oběti války s čarodějnicemi.
0.2919020652771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Četl jsem v Montereyských novinách, že jestli vstoupíme do války, bude možné na tom vydělat. 